Минаха два дни от концерта в Чайната, а не мен не ми е минало вълшебното настроение. Тази вечер се върнах в Стара Загора и гледам някоя и друга снимчица… И споменът ми е такъв – топъл и леко размазан, омаян от радост, гушнат. Времето, мястото, хората, музиката, всичко му обичам на този концерт!
Нямам търпение и искам пак. Още следващия месец. ❤
Да знаете какво стана снощи!
Ходих на опера! Пак!!!
Гледах „Орфей”. Чудна малка съвременна опера по античен сюжет, която блесна пред смаяния ми взор с две неоспорими предимства:
1. Беше кратка. Започна в 19,00, а в 20,00 вече трополях по стълбите.
2. Беше на Русенската опера, така че този срам няма да тежи на Стара Загора.
Малеее, нямате си представа!
Като съдя по произношението на изпълнителите, и те си нямат представа. Милите души, през повечето време бях убедена, че пеят на немски, но във втората половина рязко започнаха едни речитативи – те бяха или на английски, или на африканс, май.
Това обяснява много неща. Хората видимо не знаеха за какво става дума в думите им, затова през цялото време се рееха като безгрижни овчари, навикнали на здравословен живот и с чиста съвест. Жената ту е жива, ту е умряла (Евридика имам предвид), Орфей се предполага, че първо е щастлив, после нещастен – ама не, няма такова нещо. Те си крачат бодро по сцената и хич не им пука. Нищо де, така е по-добре. Станалото – станало. Пък и бива ли по време на спектакъла да гледаш нагоре към надписите – да, ще се информираш за сюжета, ама пък да обърнеш гръб на публиката пак не върви.
Тя, публиката, жива да е, не беше многобройна. И слава богу.
И значи, казвам ви. Тази постановка ме изпълни с оптимизъм. Ако не се реализирам като шивачка на прасенца, мога да се осъществя в операта. Стъпките на балета ги научих (особено онова движение с ръцете – едната зад тила, другата – към лакътя на първата, после двете около гушката – преговорихме го безброй пъти, и на мен ми стана любимо, момент… да, пробвах го пред огледалото, получи ми се).
Но и за балета не бяха прави. Бива ли, при толкоз едри мъжаги в хора, балеринките да изнасят Евридика? Бива ли? Не е човечно!
Кобрата беше пирон, признавам. Кобрата беше при-каз-ка! Внос от Индия (те затова я внесоха в странна поза, тя после си излезе на собствен ход).
Все пак балетът беше мил и лекокрил, хубави бяха.
Естествено, любимец ми е Харон, но той беше от друга опера. В смисъл, и той беше веселяк като блаженопочившата и Орфей, но имаше мръсен език и бъркалка за лютеница, нещо по-битово биваше да го пуснат да изиграе.
Хадес пък, милият, слава Зевсу, не куцаше, но го бяха барнали повече като Нептун на Дисни. Не Посейдон. Той си беше Нептун в пурпур и с голи бицепси (защо), а зад кулисите Ариел припляскваше и мрънкаше: кога ще си ходим, 5 часа са до Русе, ай по-чевръсто.
Аз я чух.
А може и да я сънувах, понеже позаспах. Но не просташки, а нежно и съзерцателно, елегантно някак, и дзен. Да се счита за акт на законна самоотбрана.
Оркестърът от време на време ме стряскаше с джаскане по чинелите, ама не във важни моменти, ами така, по вътрешно чувство някакво. По интуиция. Всъщност там изобщо трудно следях нещата, загубиха ме още по време на марша, под чиито звуци Евридика разпределяше едни букети.
И тъй. В този спектакъл Орфей не обичаше Евридика. Устата му говореше любовни думи, но поведението му твърдеше обратното, а той така и не свали глухарчетата от челото си и червената наметка. Ходеше си червено-бял като някакъв ведър Пижо, предмартенски, и на тоя свят, и на оня.
И аз излязох от операта освежена и разведрена, олеле, майко, какво гледах.
Поука:
В петък в залата на ДТ „Гео Милев” имаше концерт на Брас Асоциация Комбо.
Сладки мои, сладурчета любими, ако съдбата ви изправи пред избор и можете или да правите нещо друго, или да отидете да послушате джаз,
не пропускайте Брас Асоциация Комбо.
Благодаря за вниманието. Амин.
*
TEA HOUSE
ви кани
на
А-Б-В-Г-Джаз!
на 22 май от 20 часа
в Чайната на „Бенковски” 11 в София
Очакваме ви в навечерието на 24 май,
за да отбележим заедно празника на българския език
и на всички 30 букви, от А до Я,
без да претупваме Й и без да пренебрегнем дори Ь,
с един любовен и уютен концерт,
на който джазът ще пее на български.
с Марина Господинова – вокал,
Антони Дончев – пиано,
Венци Благоев – тромпет
и Мария Донева – думи.
https://www.facebook.com/groups/318368831534421/
Вход за концерта – 10 лева.
Телефон за резервации: +359887051080
TEA HOUSE
ви кани
на
КОНЦЕРТ
ДА ВЯРВАШ В ПРОЛЕТТА… И ЛЮБОВТА
на 27 март от 20 часа
в Чайната на „Бенковски” 11 в София
джазът ще пее на български
с Марина Господинова – вокал,
Антони Дончев – пиано,
Венци Благоев – тромпет
и Мария Донева – думи.
Здраво стъпили в пролетта, на Международния ден на театъра,
в Часа на Земята,
ще отбележим заедно чудесната дата 27 март.
На тази дата
през 1860 г. в САЩ е патентован тирбушонът,
през 1867 г. — Карл Маркс завършва първия том на „Капиталът”.
През 1899 г. — Маркони осъществява първата международна радиовръзка — между Англия и Франция, като използва морзовата азбука.
През 1914 г. в една болница в Брюксел е направено първото кръвопреливане.
27 март е празник и защото имен ден имат всички с името Хабиб, Матю и
Алберт (и производните му Албертин, Алберто, Албрехт, Алдеберт, Алдебаран и др.)
На 27 март ние ще отпразнуваме с концерт петия рожден ден на проекта Джап.бг.
https://www.facebook.com/groups/318368831534421/
Вход за концерта – 10 лева.
Телефон за резервации: +359887051080
TEA HOUSE
ви кани
на петъчно-тринайсти-фаталистичен
и пред-Трифон-Зарезански-опиянителен
и пред-свети-Валентински-любовен
КОНЦЕРТ
на 13 февруари от 20 часа
в Чайната на „Бенковски” 11 в София
джазът ще пее на български
с Марина Господинова – вокал,
Антони Дончев – пиано,
Венци Благоев – тромпет
и Мария Донева – думи.
Носете си черните котки, жаждата, радостта и романтичните сърца за влюбване!
https://www.facebook.com/groups/318368831534421/
Вход за концерта – 10 лева.
Телефон за резервации: +359887051080
София е най-красива по празници.
Улиците опустяват, задръстванията намаляват, дори съм чувала за хора, които са се возили в градския транспорт, без да бъдат притиснати в тълпата.
Витоша се очертава с красиви снежни контури на фона на ранния здрач.
Минувачите мислят за празника и усмивките им са сладки като баклава.
Коледа идва!
Но какво е Коледа без музика и без срещи с близки и любими хора?
За нас ще бъде щастие да сме част от празника.
„Коледа носи любими неща”
На 20 декември от 20 часа в Чайната на „Бенковски” 11 в София
джазът ще пее на български
с Марина Господинова – вокал,
Антони Дончев – пиано,
Венци Благоев – тромпет
и Мария Донева – думи.
https://www.facebook.com/groups/318368831534421/
Вход за концерта – 10 лева. Телефон за резервации: +359887051080
Джазът пее на български в Бургас в събота, 22 ноември, от 20,30 часа в 8 mama’s [ейт мамас] на улица „Булаир“ 35.
Ето какво са написали организаторите по този повод:
Един от най-красивите проекти в последните години – „JAP / ДжаП.Бг“ ще направи своята бургаска премиера на 22 ноември в „8 mama’s“. Специално написаните текстове на известни песни от джазовата, бразилската и европейската класика ще бъдат изпълнени от великолепната Марина Господинова – вокал, ненадминатия Антони Дончев – пиано, неуморния Венцислав Благоев – тромпет, а шоуто ще се води от самата авторка – очарователната Мария Донева.
https://www.facebook.com/groups/318368831534421/
Вход -15 лв.
Ето какво казвам аз:
Песни! Танци! Веселие! Фаталност!
И ще видя моретоооо!!!!
Чудесно е когато е студено,
да си на топло и между приятели.
Ако обичаш джаз – да има джаз,
от онзи, който знае да прегръща
и който ти помага да мечтаеш
и да се чувстваш светъл и обичан.
Да има музика. Да има думи
и ти да ги разбираш, те пък – тебе.
Чудесно е да можеш да отидеш,
и най-добре – с приятели. Във петък,
във Чайната – „Бенковски” 11,
стандарти, джаз, поезия и есен.
ДЖАЗЪТ ПЕЕ НА БЪЛГАРСКИ
на 14 ноември от 20 часа
в Чайната на „Бенковски” 11 в София
Марина Господинова – вокал,
Антони Дончев – пиано,
Венци Благоев – тромпет
и Мария Донева – думи.
https://www.facebook.com/groups/318368831534421/
Вход за концерта – 10 лева.
Телефон за резервации: +359887051080
На 22 март от 20 часа
в Чайната на „Бенковски” 11
Антони Дончев, Венцислав Благоев, Марина Господинова и Мария Донева
ви канят на концерт:
световната джаз-класика – с оригинални текстове на български език.
Прочее славяните и преди имаха джаз, но бидейки българи, го изпълняваха на чужди езици.
Но как може всеки да те разбере, ако кажеш на португалски „Бог”, на френски „Очакване”, на английски „Широта”, или „Любов”, или „Младост”, или „Отрова”? И така беше много години.
След това човеколюбецът бог, който урежда всичко и който не оставя човешкия род без разум, ни изпрати идея.
Мария Донева, жена умерено праведна и сравнително истинолюбива, устрои български текстове на много песни. Изпърво написа думи за песента на Жобим „Desafinado” (ще рече „Фалшиво тананикане”, понеже тя сама така си пее). Научи за благата вест Венци Благоев, прочете текста и видя, че беше добро. И поиска Мария да напише още думи, и тя написа. И събраха се с Антони Дончев и Марина Господинова, и ги изпълниха заедно.
Някои казват: „За какво са ни песни на български език? Музиката казва всичко, а думите не са много важни.” Така казват, но те не знаят, че когато думите на една песен се разбират, тя стига и до сърцето, и до ума на човека, и го вълнува повече, и му носи повече радост.
Други пък казват: „Защо са българските песни? Тях нито бог ги е създал, нито ангелите, нито пък са изначално написани от авторите на стандартите.” И не знаят, окаяните, че джазът е интерпретация и лично преживяване, и пресътворяване както на музиката, така и на думите, които я съпътстват.
Ако ли пък някой рече, че не сме ги нагласили добре, понеже и сега още се нагласяват, ще дадем този отговор: Джазът е нещо живо, което се променя при всяко изпълнение, и пламъчето на свещта, полъхнато от дъха на някой от публиката, става част от изпълнението, затова то е различно всеки път.
Ако ли запиташ любителите на джаз-музиката: „Какво ще правите на 22 март от 20 часа и какво ще слушате?”, те всички знаят и ще отговорят: „На 22 март от 20 часа ще отидем в Чайната, за да слушаме Джаз и Поезия, и любимите си песни на български език!”
Вход? 10 лева 🙂
дълга покана:
Пролетта не е момиче.
Пролетта е жена.
Застава на прага и рамката на вратата се превръща в рамка на картина.
Слънцето от бяло става жълто като жълтък от яйце на домашна кокошка.
Дърветата от бели стават зелени.
Лицата от бледи стават розови, и очите блестят, и устните се усмихват.
Крайно време е да се влюбим и непременно да е щастливо.
Предстои. Съвсем скоро.
Проектът JAP (Джазът пее на български) навършва четири години в самото начало на пролетта, в самото начало на любовта.
Като официална комисия по посрещането на пролетта
ви каним на концерт на 22 март, за да уточним подробностите.
Подготвили сме нежен дъжд, свежи морета с рохкав пясък без нито една стъпка по него, разтопени снегове, горчиво кафе, карта с начертани маршрути до Париж, Рио де Жанейро, Ню Йорк и където още сърцето ви желае.
Концертът се препоръчва и за тези, които вече са влюбени – защото любовта винаги е начало.
На 22 март от 20 часа в Чайната на „Бенковски” 11 в София
джазът ще пее на български
с Марина Господинова – вокал,
Антони Дончев – пиано,
Венци Благоев – тромпет
и Мария Донева – думи.
https://www.facebook.com/groups/318368831534421/
Вход за концерта – 10 лева. Телефон за резервации: +359887051080
Любовта, и виното, и джазът
си приличат по това, че изпълват живота с чувство.
Те носят най-чистото щастие и най-дълбоката тъга.
Хората, които ги споделят, си приличат. Хората, които си приличат, умеят да ги споделят.
Любовта, и виното, и джазът
изискват време, за да ги усетиш и да им се насладиш. Изискват всеотдайност.
Те запълват празнините в реалността и я спояват, правят я завършена и цяла.
Те са истина и свобода.
Ако поне веднъж си вкусил искрена любов, хубаво вино и качествен джаз, никога няма да ги забравиш и ще ги търсиш пак и пак, докато си жив.
Мисля, че ще ги срещнеш точно на 14 февруари от 20 часа в Чайната на „Бенковски” 11 в София. Там джазът ще пее на български с Марина Господинова – вокал, Антони Дончев – пиано, Венци Благоев – тромпет и Мария Донева – думи.
Ако няма вино, ще има любов и със сигурност ще има джаз, който си струва да се чуе и съпреживее.
Вход за концерта – 10 лева. Телефон за резервации: +359887051080
Коледа е приказният празник, на който небето слиза ниско и звездите звънят в замръзналия нощен въздух. В домовете е топло и хората се докосват, докато си подават пълни чаши и чинии. Шумолят златни опаковки, мигат лампички и възрастните подаряват на децата си чудеса. Коледа е празникът, на който с цялата си душа си пожелаваме всичко да се повтаря отново и отново, както е било в детството ни. Топлина, уют и любов.
Ако и ти искаш това, ела на концерт в „Чайната“. Джазът ще пее на български с Марина Господинова – вокал, Антони Дончев – пиано, Венцислав Благоев – тромпет, и Мария Донева – думи.
https://www.facebook.com/groups/318368831534421/
Вход – 10 лева.
Резервации на 088 705 1080
Концерт за третия рожден ден на проекта ДжаП.Бг
Заповядайте на 23 март от 20,30 часа
в Чайната на “Бенковски” 11
на специален джаз-концерт –
Световната джаз-класика на български език!
Марина Господинова – глас
Венци Благоев – тромпет
Антони Дончев – пиано
Мария Донева – думи
Нека заедно посрещнем пролетта с музиката, която ни вълнува, в топлата и уютна атмосфера на Чайната, заедно с хора, които обичаме.
За нас концертът е особено важен, защото с него ще отбележим третата година, откакто проектът JAP се срещна на живо с публика.
Два вида звук има – шум и джаз.
Единствено джаз ще слушам аз
А също – съседите край нас.
И не мога вече без това.
Ще се видим отново в Чайната на 23 март от 20,30 часа.
Входът е 10 лева.
ПП Не забравяйте да се обадите на телефон 0887-05-10-80 и да си запазите място.
Мария Донева 